EBook :: Электронные книги :: Readers - информация о электронных книгах и устройствах для чтения.

Обзор Sony Reader PRS-950 Daily Edition

02.03.2011 15:39

Sony PRS-950 Daily Edition – это устройство с уникальной сенсорной функцией, которую не встретишь у конкурентов. Качество сенсорного экрана заставляет трепетать от восхищения при соприкосновении с устройствами. В этой модели применяется новейший экран E-Ink Pearl, который имеет лучшее соотношение контраста между текстом и белой подложкой. Это лучший экран с 2004 года, – именно тогда Sony впервые в мире выпустила устройство на базе экрана E-Ink для японского рынка.

Sony Corporation — транснациональная корпорация, была основана в 1946 году в Японии . Первое устройство для чтения Sony Librié компания выпустила в 2004 году. Чуть позже, в 2006 году корпорация Sony выпускает первое на американском континенте устройство Sony PRS-500. С тех самых пор производством устройств для чтения занимается американское подразделение корпорации Sony.

Сегодня Sony Corporation — одно из операционных подразделений в составе холдинга Sony Group. Штаб-квартиры находятся в Японии и США.

 

Продукция Sony сейчас наиболее востребована потребителем. Здесь очень важную роль играет имидж и бренд компании, инновационность разработок. Потребители с большим удовольствием покупают продукцию Sony, даже без гарантийных талонов и даже без предварительного тестирования! Это Sony и всё этим сказано.

К сожалению, в Восточной Европе устройства фактически не продаются, хотя есть огромное количество пользователей Sony Reader. Наши потребители за последние годы всегда покупают «серый» товар, не взирая на фактическое отсутствие гарантии. Как показывает опыт, для тотального большинства купленных устройств Sony гарантия является достаточно условным символом. Брак в устройствах практически отсутствует.

Поэтому наши потребители с удовольствием покупают устройства без гарантий и поддержки производителя и предпочитают решать немногочисленные проблемы самостоятельно: собственными силами решается проблема с русификацией, так же решается проблема с конвертацией форматов книг и, наконец, с ремонтом устройств.

Этот обзор запоздал на пару месяцев. Он должен был появиться в прошлом году, а сегодня мы лишь восполняем пробел с информацией о новом устройстве.

 

Конструктивные особенности (дизайн)

В большинстве случаев Sony Reader PRS-950 очень похожее устройство на всю существующую линейку, включая устройства Sony PRS-650 и PRS-350. Схожая упаковка, комплектация, внешний вид устройств и программное обеспечение. Кроме обзора PRS-950, мы также рекомендуем прочитать об устройствах PRS-650 и PRS-350, для более подробной информированности о всей линейке устройств. Тогда читатель сможет ответственно сделать собственный вывод – какое устройство подойдет лично ему для чтения.

Упаковка достаточно стандартна для Sony. Это хороший баланс между фирменным стилем компании и правильностью подачи информации о товаре на всех сторонах коробки. Внутри, как правило, много бумажек и один кабель USB. Никаких зарядных устройств, чехлов или обложек. Все аксессуары приобретаются отдельно. Если Sony Reader PRS-900 была полностью законченным продуктом высшего класса, где было предусмотрено все, в том числе и встроенная обложка, то новая модель PRS-950 – это уже массовый продукт выше среднего класса. Отличается от собратьев размером, ценой и некоторыми возможностями программного обеспечения, которые можно пересчитать по пальцам.

Внешний вид устройства: вытянутая конструкция в сравнении с пропорциями и формой PRS-650 и PRS-350. Потерян уникальный внешний вид на базе эксклюзивного экрана, который не применяется в любом другом аппарате в мире. Это с одной стороны. С другой, устройство теперь органично выглядит среди собратьев по фирменной линейке, что, в какой-то степени, правильно и хорошо.

Практически все управление основано на использовании сенсорной функции экрана. Набор кнопок располагается в одну линию под экраном, где кнопки листания удобны исключительно при горизонтальном чтении. В любом другом случае проще управлять листанием с помощью сенсорного экрана, где не работают нажатия, зато устройство крайне послушно определенным движениям пальцев по экрану. Для перелистывания достаточно сымитировать перелистывание бумажной страницы, проведя пальцем по горизонтальной оси экрана.

Оставшиеся три кнопки используются для быстрого возвращения на книжную полку, изменения размера шрифта и внешнего вида экрана. После русификации устройства появляются дополнительные возможности управления. Кнопка «Options» – фактически все настройки в одном меню устройства. В отличие от PRS-900, некоторые пункты меню «Options» имеют дополнительные выпадающие меню, объединенные в группы по определенной характеристике.

Кроме кнопок управления на торцах устройства, существуют также вспомогательные переключатели и кнопки. Сверху устройства – кнопка «Включения» устройства, на нижнем торце – «Громкость» под правой рукой, а под левой – отключение «Беспроводной функции». В этой модели используется Wi-Fi и 3G, а разъем под SIM карту находится в верхнем торце устройства.

В наличии отверстие «Reset», разъем USB и 3.5 мм для наушников. Все они находятся на нижнем торце устройства.

Стилус размещен по-европейски – справа на верхнем торце устройства. Стилус, вообще, для данной модели вещь ненужная. Устройство легко управляется касанием пальца и стилус существует лишь на всякий случай.

Производитель не указывает для данной модели емкость используемого аккумулятора, лишь пишет в характеристиках, что включенная беспроводная функция сокращает время работы устройства фактически в 2 раза. Что подтверждается на практике. PRS-950 при трехчасовом ежедневном использовании может проработать более трех недель и этот показатель является отличной характеристикой, которая добавляет баллов в оценке устройства выше среднего класса. Обычная норма – это 2 недели в автономном режиме.

Экран

Впервые экраны E-Ink® Pearl появились в 2010 году как следующее поколение E-Ink. Sony Reader PRS-950 использует эксклюзивный экран: 7″ E-Ink® Pearl, 600 х 1024 px, 16 градаций серого. Экран впечатлил при тестировании 650 и 350 моделей, а в 950 показался нам абсолютно нормальным современным решением. Больше всего повышенный контраст 10:1 удивляет на маленьком экране PRS-350. Это субъективно, так как маленькое контрастное устройство впечатляет больше. На большом PRS-950 это по-прежнему выглядит восхитительно, но по отношению к габаритам устройства нет ощущения превосходства по отношению к E-Ink® VizPlex размером 9,7 дюйма. На больших экранах можно сделать шрифт крупнее и ощущение контраста нивелируется.

Применяется новейшая система сенсорного управления, которая к самому экрану не имеет отношения. Сенсорная функция реализована специальными датчиками, которые располагаются по краям экрана и отслеживают прикосновение к экрану по координатам X и Y. Чтобы не было эффекта «загораживания», датчики располагаются со всех четырех сторон.

Качество изображения выше всяких похвал, просто потому, что это самое современное решение и ничего лучшего еще не существует.

Скорость работы очень хорошая. Обновление изображения происходит достаточно быстро, но чуть проигрывает Amazon Kindle 3 или LBook v60. Возможно, «виновником» можно признать систему сглаживания шрифтов. И так как наши слова воспринимаются буквально, то оговоримся сразу – большинство этот параметр просто не заметит, без специального сравнения. Обычно считается хорошим результатом, когда пользователь считывает последнюю строку на странице и в этот момент нажимает кнопку перелистывания страницы. При небольшой «задержке» читатель не замечает смены изображения, а отмечает только промаргивание изображения.

Программное обеспечение

Программное обеспечение Sony всегда отличается тем, что является полностью законченным продуктом и на момент выхода устройства на рынок является окончательным решением. Это касается не только качества программного обеспечения, фактически свободного от ошибок, но и функциональной начинки.

Если устройство появляется на свет, то за год или два пользователь может столкнуться только с разовым обновлением, целью которого станет латание небольших огрехов и повышение стабильности работы.

Модель Sony Reader PRS-950 снабжена беспроводными модулями Wi-Fi и 3G, поэтому пользователь узнает о наличии обновления непосредственно от устройства.

Компания Sony, как зарубежный лидер в области устройств для чтения, никогда не стремилась поддерживать большое количество форматов. На американском и мировом рынке это практически бессмысленная затея, так как устройство призвано продавать готовый контент, а не предоставлять пользователю самому погрузиться в разнообразие книжных форматов. Для устройств Sony, и не только для Sony Reader PRS-950, актуальными форматами являются: ePub, PDF и LRF, собственный формат, который Sony в последние годы не рекламирует.

Так как Sony PRS-950 имеет больший по размеру экран, то можно предположить, что чтение произвольного PDF будет более комфортным для пользователя. Но так как нам хорошо известно, что PDF сам по себе может быть произвольным по физическим размерам страницы, то и однозначного ответа о поддержке данного формата нет. Часть книг или брошюр будет читаться легче, часть придется читать с постоянным перемещением изображения на экране. Сервисные возможности устройства при чтении позволяют компенсировать некоторые недостатки физических размеров страниц для формата PDF.

Отличительная особенность данной модели – наличие режима чтения в две колонки. Этот режим доступен при горизонтальном чтении файлов в форматах LRF и ePub.

Так как наши читатели постоянно задают одни и те же вопросы, хотим сразу оговорить некоторые особенности устройств Sony. Тестируемая модель не исключение.

Формат DOC устройство может читать, но при определенных условиях:

  1. Использование программы для компьютера Reader Library (бесплатно, доступно с сайта ebookstore.sony.com/download/).
  2. Должна быть установлена программа Microsoft Word.
  3. Чтение возможно после конвертации, которая происходит автоматически, если файл DOC при соблюдении пунктов 1 и 2, бросить в окно программы Reader Library.

Тонкости использования Reader Library и устройства Sony:

  1. Чтобы не было проблем с отображение текста, шрифт в программе Reader Library и в устройстве Sony должны быть одинаковыми.
  2. Необходимо установить одинаковый шрифт в устройство и программу.
  3. Если устройство приобретено с русификатором или пользователь самостоятельно русифицировал устройство, нужно понимать, что простое копирование файла в устройство, без программы Reader Library не приводит к нарушению отображения текста.
  4. Поэтому, следует запомнить: либо используется одинаковый шрифт, либо использование программы Reader Library противопоказано.

Также устройство читает форматы: TXT, RTF.

Sony Reader PRS-950 можно заряжать не только от USB, но и от блока питания (в комплекте с устройством не поставляется). Подходит зарядное устройство от Sony PSP и некоторых моделей фотоаппаратов Sony.

При полном разряде, устройство не включится. Мало того, возможно, что даже зарядка от USB не поможет оживить устройство. Исправить это можно двумя способами:

  1. Заряжать зарядным устройством, а не через USB.
  2. Заряжать через USB от компьютера и через полчаса устройство самостоятельно включится и загрузится.

И последнее, что должны знать пользователи, так как это тоже часто задаваемый вопрос: что делать, если компьютер не видит устройство. Опять же предложим два варианта действий:

  1. Перестать обращать на это внимание и копировать книги только через карту памяти.
  2. Иначе, исправить систему Windows, а не устройство. Компьютер не воспринимает устройство, потому что ему указаны неверные драйвера или они сбиты при установке стороннего софта. Войдите в панель «Менеджер устройств» при подключенном устройстве и удалите драйвера для Sony Reader. При повторном подключении устройства, Windows самостоятельно и самое удивительное – правильно, подключит необходимые драйвера.

Проблем с драйверами Sony Reader у пользователей Mac OS X еще ни разу не было.

Кроме чтения, устройство позволяет прослушивать аудио. Можно использовать устройство как небольшой планшет для записей от руки или, проще говоря, для рисунков. Те пользователи, кто читает по-английски и не боится покупать контент, могут подписаться на ряд американских газет в магазине Sony: ebookstore.sony.com

«Настройки» дают весь необходимый для среднего класса устройств диапазон возможностей. Установка часов, направление жеста для перелистывания, форматы данных, язык интерфейса и клавиатуры, направление поворота и остальные необходимые возможности.

Надо добавить, что устройство Sony Reader PRS-950 не поддерживает русский язык и локализацию делают сами пользователи. Русификация проста и бесплатна (см. список русификаторов в конце статьи).Есть некоторые функции, которые существуют только в конкретном авторском русификаторе.

Все русификации всегда делаются на основе американской прошивки для устройств Sony.

При тестировании был использован русификатор от boroda, который создан на основе метода igorsk.

Во время чтения важно выбрать удобный формат. Хотя Sony до сих пор использует свой родной BBeB (LRF) формат, можно порекомендовать использовать ePub. Из FB2 можно получить любой необходимый формат. Тестирование показало, что конвертеры fb2lrf и fb2epub работают корректно, реализована полная поддержка формата FB2 (см. список конвертеров в конце статьи): таблицы, ударения, выделения текста, заголовки и так далее. Конвертер fb2lrf дает пользователю возможность легко выбирать шрифты, изменять отступы, вид заголовков и так далее в простом графическом интерфейсе. Даже если будут выбраны слишком большие поля, то во время чтения можно будет отказаться от этих полей.

Читать с помощью Sony действительно легко! Поддерживает спящий режим и пользователю всего лишь надо нажать одну кнопку, чтобы вернуться к месту чтения. На это уходит около секунды.

Перелистывание страниц происходит моментально. Возможности устройства очень богаты и просты в использовании.

Кнопка «Options» показывает основные возможности по работе с книгой. Здесь доступен поиск, переход на другую страницу, оглавление, поворот экрана и так далее (см. таблицу характеристик).

В свое время Sony отказалась от специальной кнопки «Закладка». Теперь ее заменяет двойной щелчок в правом верхнем углу экрана.

Некоторые функции реализованы при долгом нажатии на кнопки. В прошивке от boroda можно поменять эти функции в разделе «About» и увидеть какая функция закреплена за кнопкой.

УСТРОЙСТВО: Sony Reader PRS-950 ВЕРСИЯ ПРОШИВКИ: 1.0.00.09300

ФОРМАТЫ:

Текстовые форматы ePub, BBeB Book, PDF, TXT, RTF, DOC (только через конвертер)
Графические форматы JPEG, PNG, GIF, BMP
Аудио форматы MP3, AAC

УПРАВЛЕНИЕ:

Клавиатура - / ✔ (виртуальная)
Кнопки
Сенсорный экран

ПИТАНИЕ:

Выключение
Сон/Ожидание
Блокировка клавиш/клавиатуры

ВНЕШНИЙ ВИД ИНТЕРФЕЙСА:

Графический
Текстовый -
Определяемый стилями -

КНИЖНАЯ ПОЛКА:

Список
Обложки
Подробно
Сортировка по автору
Сортировка по названию
Сортировка по алфавиту
Название книг
Название файлов -
Скрывать и показывать системные и скрытые файлы -
Файловая структура -
Создание коллекций
Список прочитанных книг (Архив)
Список последних прочитанных книг
Индикация уровня прочитанного -
Индикация новых книг
Поиск по названию
Поиск по содержимому -

НАСТРОЙКИ:

Язык
Часы и Дата
Поворот экрана
Многопользовательский режим -
Тип обновления экрана -
Внешний вид клавиатуры -
Назначаемые пользователем клавиши -
Заменяемые начальные экраны / Заставки
Об устройстве / О программном обеспечении

ИНСТРУМЕНТЫ:

Форматирование памяти
Калибрация экрана -
Калибрация поворота экрана -
Сброс настроек

ЭКРАН:

Поворот экрана
Поворот одним щелчком -
Автоматический поворот экрана -
Отключение автоматического поворота экрана -

НАВИГАЦИЯ:

Закладки
Список закладок
Закладка в один щелчок
Поиск
Оглавление
Цитаты
Сноски
Сноски на странице -
Анонс
Информация о книге
Управление и навигация сенсорное / кнопочное

ТИПОГРАФИКА:

Обложка
Шрифт - / ✔ (только с помощью конвертера)
Размер шрифта
Пользовательский шрифт - / ✔ (только с помощью конвертера)
Стили текста -
Буквица -
Межстрочный интервал
Границы текста (текстовое окно)
Красная строка
Расстояние между абзацами - / ✔ (только с помощью конвертера)
Глава с новой страницы
Переносы слов по слогам ✔ / - (нет для текста на русском языке)
Выравнивание
Выделение текста (жирный, наклонный, цитаты и т.д.)
Словарь иностранных слов
Толковый словарь

ИНДИКАЦИЯ НА СТРАНИЦЕ (СТАТУСНАЯ СТРОКА):

Название книги
Автор книги
Часы - / ✔ (только через русификатор)
Номер страницы
Аккумулятор
Метки глав -
Произвольная настройка статусной строки (внешний вид строки) -
Произвольное изменение элементов статусной строки -

ДОПОЛНИТЕЛЬНО:

Аудио плеер
Фоторамка
Игры -
Программы Периодика, Блокнот, Рисунки, Словарь, Заметки

Итоги

Положительная сторона: устройство при 7″ экране сохраняет компактный размер. Очень быстрое и приятное устройство. Высокое качество изготовления.

С другой стороны: устройство топовое в линейке Sony, в связи с чем не понятно отсутствие в комплектации чехла или обложки. Кнопки листания удобны только в горизонтальном режиме, для вертикального надо листать пальцем, что иногда утомительно.

В итоге: отличное и качественное устройство по завышенной за один лишний дюйм экрана цене. Но средняя цена на PRS-650 еще выше. Поэтому, если цена не пугает, устройство оправдает потраченные деньги. К Sony Reader можно придираться только при сравнении с лучшими устройствами в мире, а таких практически нет.

Потенциальный покупатель: для всех любителей качественного продукта и бренда Sony.

Розничная цена: средняя цена по Яндекс Маркет 13 500 руб.

Технические характеристики

Экран: 7″ E-Ink® Pearl, 600 х 1024 px, 16 градаций серого, сенсорный
Контролер: Epson ISIS (S1D13522)
Встроенная память: 2 Гб
Cлот расширения: SD и MemoryStick DUO до 32Гб
Коммутация: USB 2.0, WiFi, 3G
Текстовые форматы: ePub, BBeB Book, PDF, TXT, RTF, DOC (только через конвертер)
Графические форматы: JPEG, PNG, GIF, BMP
Аудио форматы: MP3, AAC
Аудио: 3.5 мм для наушников
Аккумулятор: литий-полимерный, — мАч, [от 10 до 22 суток]
Габариты: 200 × 128 × 9.5 мм
Масса: 272 гр. [без обложки]

Обсуждение на форуме

Источник:the-ebook.org

 
Поделиться:
Главная Sony Обзор Sony Reader PRS-950 Daily Edition