Qumo Libro -первое в линейке компании Qumo устройство для чтения. Оно имеет 6 дюймовый экран и будет выпускаться в трех вариантах исполнения, которые отличаются наличием беспроводного модуля Wi-Fi или 3G.

Чуть позже на рынке появится 5 дюймовое также бессенсорное устройство для чтения Qumo Colibri.

Итого, можно насчитать 4 устройства от Qumo уже в 2010 году. Рекомендованная стоимость устройства серии Libro от 9000 рублей.

Компания Qumo основана в 2002 году как совместный проект южно-корейских производителей для продвижения продукции на рынках Восточной Европы. Основным направлением деятельности компании является производство многофункциональных устройств, мультимедиа плееров, носителей информации и аксессуаров к ним.

Штаб-квартира Qumo Ltd. находится в Гонконге, а с ростом популярности Qumo, был открыт Российский офис компании.

Qumo [читается как "кьюмо"], в переводе с древнегреческого, означает «Страсть».

Продукцию Qumo отличает высокое качество продукции, сервис и техническая поддержка, качество используемых при производстве материалов, дизайн.

Первичное впечатление от Qumo Libro достаточно сильно отличается от стереотипа человека никогда не пользовавшегося продукцией Qumo. При подробном рассмотрении Qumo Libro, качество продукта заметно выше  предполагаемого. Продуманная классическая конструкция с клавиатурой, легкий доступ к аккумулятору и возможность самостоятельной установки беспроводного модуля связи.

Общее впечатление от качества устройства Qumo Libro можно сравнить с лучшими мировыми брендами. В этом обзоре мы подробно рассмотрим конструкцию и возможности устройства.

Qumo Libro устройство с клавиатурой, классического размера. Используется 6 дюймовый экран. Наличие клавиатуры оправдано возможностью быстро набрать текст в строке поиска, задать цифрами номер страницы для перехода. Из дополнительных функций, помеченных на клавиатуре синим цветом, отсутствует, и надеемся пока, только функция «словаря».

Qumo Libro создано модульным и технически продуманным устройством. В линейке будет выпущено 3 устройства. Отличаются модели наличием беспроводного модуля. Qumo Libro базовое устройство в линейке. В нем есть возможность добавить беспроводной модуль чуть ли не самостоятельно! Под крышкой есть специальный разъем под модуль, достаточно закрепить беспроводной модуль с помощью отвертки, двумя винтами. Такой подход дает возможность иметь общую прошивку для всей линейки устройств Libro и не тратить силы на разработку программного обеспечения для каждого конкретного устройства.

Еще одной характерной особенностью Qumo Libro можно назвать снимающуюся тыльную крышку на защелке и легко заменяемый аккумулятор.

Внешний вид и конструкция Qumo Libro поднял нашу планку в представлении о бренде Qumo. Так как мы никогда не имели опыта использования продукции Qumo, то субъективно занижали качество продукции компании в своем представлении. При близком рассмотрении Qumo Libro отношение к качеству продукции Qumo меняется в лучшую сторону. Устройство приятное и добротное во всех отношениях. Гладкое и ровное, без заусенцев, щелей или скрипа корпуса. Только без навыка и тренировки, заднюю крышку было трудно снимать и одевать на место.

Качество изготовления Qumo Libro очень высокое и может быть сравнимо с зарубежными устройствами, такими как Amazon Kindle или Barnes & Noble Nook. Выдает отсутствие аристократического происхождения только глянцевая задняя крышка, которая имитирует металл под лаком и крупные округленные клавиши на клавиатуре.

В комплекте с устройством поставляются наушники, небольшое зарядное устройство USB, провод USB, карта памяти microSD с адаптером, руководство пользователя, обложка одного из двух возможных цветов (черного или коричневого), аккумулятор вложен отдельно в упаковку, его требуется установить самостоятельно.

Потребительская аудитория для данного устройства может быть разнообразна. Конструкция устройства сделана таким образом, чтобы потребитель не жалел о своем выборе, так как всегда можно расширить возможности устройства беспроводными функциями, если назрела необходимость. Это получится несколько дороже, чем готовый вариант Qumo Libro Wi-Fi или 3G, но это дает свободу при выборе устройства.

В устройстве есть все самое необходимое, нет только «словаря», и мы надеемся – временно. Тем самым можно утверждать, что устройство могут использовать люди любого возраста.

Качество изготовления устройства приятно удивит самых требовательных покупателей.

Конструктивные особенности (дизайн)

Устройство Qumo Libro упаковано с любовью и хорошо брендировано. Продается не только в упаковке, но и в комплекте с фирменной картонной сумочкой.

Черная, эстетически чисто выполненная упаковка имеет на своей поверхности необходимые технические характеристики устройства. На лицевой части логотип продукта и лаковая инкрустация из букв. Упаковка по стилю очень напоминает внутреннее убранство коробки с Amazon Kindle, только в данном случае, рисунок лаковых букв вынесен наружу.

Внутри упаковки все отдельные части комплектации упакованы в отдельные пластиковые мешочки и всё разделено на две секции: устройство и аксессуары. Наклеенный поролон, на внутренней стороне крышки, не только брендирован надписью Qumo, но и плотно прижимает всю внутреннюю конструкцию от излишнего болтания внутри упаковки. Крышка закрывается магнитом к корпусу коробки.

Обложка из искусственной кожи поставляется в комплекте с устройством. На выбор один из двух цветов: коричневый и черный. Цвет обложки маркируется на упаковке. В данный момент фирменные обложки других цветов не продаются отдельно.

Устройство крепится в обложке пластмассовыми крепежами и вся конструкция не полнит устройство. Лицевая и тыльные части обложки фиксируются широким магнитным клапаном, который в открытом состоянии не болтается в воздухе и закрепляется на тыльной стороне обложки.

Общий внешний вид достаточно сильно схож с Kindle 2. Боковые клавиши откровенно идентичны, но сдвинуты ближе к центру боковой панели. Джойстик несколько удобнее, чем в Kindle 2 и гораздо легче управляется пальцем, за счет правильного соотношения размера и люфта при движениях в стороны.

Центральная клавиатура выглядит искусственно вставленной. Форма клавиш не соответствует стилю боковых. Клавиши округлые и высоко посажены над поверхностью корпуса. Клавиатура имеет два начертания: латиница и кириллица. Функциональные клавиши выделены, синим и оранжевым цветом. Для нажатия функциональных клавиш требуется придерживать клавишу «Fn». На клавиатуре есть функциональная клавиша ручного обновления экрана, которую нужно использовать, как раз с клавишей «Fn».

Элементы управления делятся на два типа: управление и клавиатура. Управление находится с правой стороны и клавиши «Prev Page» и « Next Page» (назад и вперед) не дублируются с левой стороны корпуса, как в Kindle 2.

Qumo Libro компактнее Kindle 2 в полдюйма по ширине и высоте. Также, устройство легче своего зарубежного коллеги на 40 грамм без обложки, но с обложкой, эта разница нивелируется.

Фирма Qumo решила создать устройство лишенное многочисленных внешних разъемов. Кроме USB и аудиоразъёма под наушники ничего на корпусе нет. Карта памяти крепится под тыльной крышкой, над гнездом аккумулятора. Таким образом, Qumo Libro избежала необходимости иметь заглушки и/или «лишние» торчащие отверстия на корпусе.

Ничего в конструкции не трясется, не болтается и не издает никаких посторонних звуков. Только если очень сильно встряхнуть устройство, слышен еле различимый звук стука клавиш по корпусу.

В комплекте с устройством поставляется зарядное устройство «вилка USB» по размеру в 3 раза меньше, чем аналогичное зарядное устройство в Amazon Kindle или Barnes & Noble Nook.  Поэтому вынимать вилку из углубленной розетки не удобно, зато в дороге такое зарядное устройство совсем не займет место в багаже.

Общее впечатление от конструкции устройства можно выразить очень коротко и просто: Qumo Libro конструктивно выполнен – великолепно и аккуратно! Такое качество исполнения можно встретить достаточно редко и в основном в зарубежных моделях. В конструкции продумано не только качественное крепление, но и расширяемость устройства, чего на сегодняшний день не встретишь в аппаратах такого класса по всему миру.

Ко всему сказанному следует добавить, что возможный, но несостоявшийся «уникальный внешний вид» устройства мог принести более весомую и твердую  положительную оценку Qumo Libro. C другой стороны, если кому-то нравится внешний вид клавиатурного устройства похожего на Kindle, то ничего особенно плохого в таком подходе к конструированию просто нет.

Желание купить Kindle вполне заменяемо на покупку Qumo Libro с поддержкой особенностей русского языка.

Экран

Устройство Qumo Libro использует 6 дюймовый простой, без сенсорного слоя, экран E-Ink. Стеклянная поверхность дисплея выглядит чисто и контрастно. На клавиатуре устройства есть специальная кнопка принудительного обновления экрана на тот случай, если белизна белой подложки окажется, несколько загрязнена фантомными изображениями.

Качество изображения и белизна являются стандартным для данного типа экранов, а скорость работы хорошо согласуется с возможностями программного обеспечения и любое обновление изображения на экране происходит достаточно быстро и без задержек.

Буквы и графика выглядят четко и ровно. Контрастность чуть выше обычных аналогов устройств, за счет использования более плотных шрифтов, чем это принято обычно.

Экран матовый. Качество и количество бликования экрана соответствует норме для бессенсорных экранов.

Экран E-Ink сам по себе достаточно хрупкий экран. Бережное обращение, поможет избежать поломки устройства. Экран боится не только ударов, но и продавливания. Обложка является важным элементом безопасности для экранов E-Ink.

Экран плотно установлен, не болтается, без щелей или щелчков при нажатии на поверхность. Общее впечатление от экрана можно сложить с общим качеством изготовления устройства. В сумме получится очень хорошая и твердая положительная оценка!

Программное обеспечение

Программное обеспечение Qumo Libro можно признать в текущий момент начальным средним уровнем по своему развитию. В устройстве есть все необходимые базовые возможности и поддержка основные популярных форматов. Массовые и заслуженно популярные ePub и FB2 на практике мало чем отличаются по конечному результату, переносы слов и типографика на одном уровне в обоих форматах. Преимущество по скорости работы, безусловно, на стороне FB2. Открытие файла характерный пример.

Мы подсовывали различные форматы и смотрели на реакцию устройства. Умышленно пытались открыть не поддерживаемые в данный момент форматы, но не получили от устройства желаемой реакции, устройство молча игнорировала файлы и так же молча, с задержкой, на некоторых форматах, открывала поддерживаемые типы файлов.

Кроме чтения, устройство поддерживает аудиофайлы и есть функция радио. Без наушников невозможно слушать любимые радиостанции, хотя внутренние динамики есть в устройстве. Наушники используются как антенна для радио.

На начальной странице устройства разные функции представлены в виде иконок. Некоторые позаимствованы от конкретных программ Apple, например iTunes. Навигация по функциям возможна с помощью джойстика или выбором номера функции на клавиатуре. Придерживать в данном случае клавишу «Fn» нет необходимости.

Настройки устройства достаточно скромны. Изменение шрифта, настройка даты и времени, изменение языка интерфейса, а также можно выбрать через какое время устройство автоматически уйдет в «сон», а сама функция называется «Заставка», а не «Автовыключение».

Все остальные настройки доступны из конкретного режима, для вызова используется клавиша «Menu» и отказ «Back».

Выйти из книги можно либо в «книжную полку» клавишей «Back», либо в главное меню клавишей «Home».

Кроме «книжной полки» существует файловый менеджер «Проводник». Но собой разницы при выборе режима нет. Используются одни и те же функции: «Поиск», «Удалить» и «Перейти к странице». Перенести или скопировать файлы нельзя.

На главной странице есть доступ к «Руководству пользователя» под номером «8» – «Инструкция». Это 16 страничное руководство, дублирующее бумажное, в комплекте с устройством.

В режиме чтения, по желанию, можно пользоваться только джойстиком, кроме удобных и широких клавиш. Джойстик может увеличивать и уменьшать шрифт при вертикальном, а также листать при горизонтальном нажатиях. Простой щелчок не приводит ни к чему, а ассоциативно хотелось появления «Меню», функция которого висит на клавише «Menu».

Внешний вид обозначений функции при нажатии на «Menu» двух типов, в зависимости от текущего режима: текстовые в файловой среде и графические без каких либо подсказок в «режиме чтения».

Колонтитулы не убираются никогда. В верхнем используется статусная строка с названием, часами, индикатором аккумулятора и текущего языка клавиатуры, который переключается комбинацией «Fn-Ъ». В нижней части экрана только нумерация страниц.

При смене минут в верхней строке статуса может произойти самопроизвольное обновление экрана, что говорит о полном обновлении экрана, а не зонально в месте изображения часов. В основном это происходит, когда устройство лежит и бездействует на столе.

Устройство поддерживает все основные форматы, кроме ZIP и DJVU. В текущей прошивке это не предусмотрено.

Мы надеялись, что внешнее подражательство Qumo Libro, по отношению к Kindle, приведет к внутренним аналогичным возможностям, но найти горячую комбинацию клавиш Shift-Fn-G, чтобы сделать снимок экрана или сортировать книги по определенному порядку мы найти не смогли. С другой стороны для русского языка важнее иметь переносы слов, которые как раз есть в Qumo Libro и работают в форматах FB2 и ePub.

Сноски отображаются на экране Qumo Libro, но непонятно как происходит навигация по ним, если они вообще работают. Так как джойстик не используется как навигация в «режиме чтения», а цифровые клавиши попросту бездействуют.

Поворот экрана возможен вручную через «Menu». На клавиатуре горячая клавиша для поворота изображения на экране не обозначена.

Общее впечатление от программного обеспечения нас не обмануло. Устройство хорошего среднего уровня, с рядом преимуществ по отношению к русскому языку. Отсутствие словаря это весомое антиоправдание наличию клавиатуры, но зато великолепно работает «поиск» и есть повтор функции последнего запроса. Основное впечатление портит отсутствие навигации по ссылкам, что вероятно появится в ближайшее время, ибо сноски достаточно часто используются в художественной литературе и востребованы.

Как краткое пожелание разработчику, хотелось бы порекомендовать больше внимания уделить конструкции «книжной полки». Сортировка книг, просмотр обложек на полке, демонстрация дополнительных сведений о книге и так далее. Устройство должно стать дружественным и простым, поэтому важно иметь систему экранных подсказок при выборе иконки с функцией и привести к общему знаменателю типы меню.

Во всем остальном устройство несколько лучше по соотношению качества к заявленной розничной цене.

Технические характеристики

Экран: 6 E-ink, 600×800px, 8 градаций серого

Процессор: Samsung 2416, 400 МГц

Память: 128Мб RAM, MicroSD до 32Гб (2 Гб в комплекте)

Аккумулятор: 1500МАч, съёмный

Текстовые форматы: TXT, PDF, HTML, CHM, ePub, FB2, PDB, RTF

Аудиоформаты: MP3, WMA, OGG, WAV

Графические форматы: BMP, PNG, GIF, JPG

Коммуникации: USB 2.0

• 3G-модуль: модель Qumo Libro 3G
• Wi-Fi-модуль: модель Qumo Libro Wi-Fi

Габариты: 125х192х10 мм

Вес: 246 гр. [без обложки], 406 гр. [с обложкой]

Источник:the-ebook.org