Kobo eReader Touch Edition создан по модной концепции – небольшое устройство планшетного типа с сенсорным экраном и простым управлением. К сожалению, не все производители понимают, что устройство для чтения обязано иметь специальные кнопки для перелистывания страниц: Kobo eReader Touch Edition напрочь лишен подобных кнопок, и все функции реализованы только с помощью сенсорного экрана, лишая читателя привычных тактильных ощущений.

Первая модель Kobo eReder появилась в мае 2010 года. В конце того же года была представлена модификация со встроенным Wi-Fi модулем. Весной 2011 года в продажу поступило сенсорное устройство Kobo eReader Touch Edition.

В качестве контент-провайдера Kobo eReader использует площадку американской Borders, которая доступна также в ряде других стран. Например, Австрии, Новой Зеландии и так далее, более чем в 200 странах.

Наше первое впечатление, наверно, схоже с мнением обычных пользователей. С первого взгляда устройство очень похоже на Nook Touch по своей идеологии и конструкции. Но пропасть между этими устройствами больше, чем может показаться. Устройства используют разную платформу, программное обеспечение разного уровня и существенно отличаются, опять же, уровнем послепродажной поддержки. Если Nook – чисто американское устройство для конечного пользователя, то Kobo на ее фоне выглядит несколько более капризным и недоношенным ребенком, который болезненно реагирует на реальную жизнь, но очень хочет продаваться в Америке. С другой стороны, может привлечь к себе внимание покупателей не столько низкой ценой, сколько наличием разъема для карты памяти.

Но лучше об этом и многом другом прочитать в нашем обзоре.

Конструктивные особенности (дизайн)

По совокупности характеристик мы причисляем устройство к начальному классу, так как считаем, что оно проигрывает по ряду характеристик Nook Touch и имеет нестабильное и медленное программное обеспечение, а также уступает по времени автономной работы примерно вдвое, хотя и соответствует 2-х недельной норме.

Устройство упаковано в тонкую, легкую и небольшую коробку. Оформление традиционно для Kobo и выполнено в светлых тонах, с хорошей и тонкой эстетикой верстки.

На лицевой стороне приведено изображение продукта, логотип, название модели и указание цвета корпуса.

Специфика канадского производителя диктует двуязычное оформление: на английском и французском языках. Боковины коробки содержат технические характеристики и все выходные данные производителя, а тыльная сторона кратко информирует об основных возможностях Kobo eReader Touch Edition.

В комплекте с устройством: кабель USB, «руководство пользователя», наклейки.

Обложка в комплектации отсутствует и продается отдельно, довольно дорого, по сравнению с ценой самого устройства: от $39 и выше.

Kobo eReader Touch Edition выполнен полностью из пластмассы. Выпускается в нескольких цветовых решениях, где лицевая панель только черная или белая, а вот тыльная сторона может иметь различные пастельные цветовые оттенки.

По внешнему виду Kobo eReader Touch Edition выдержан в планшетной идеологии дизайна корпуса, который в этом году можно считать модным направлением. Устройство имеет фактически только две кнопки, одна для включения, другая – только для перехода на главный экран устройства.

В тесте использовалась модель с белым корпусом, и она настолько бела и чиста, что глядя на разъем для карты памяти, мы просто не видели и не замечали его. В течение нескольких дней мы были абсолютно уверены, что устройство не имеет возможности расширить память за счет карт microSD, что на самом деле не так.

Лицевая сторона полностью ровная, с одной кнопкой под экраном. Края узкие, но из-за небольшого веса устройства это не становится дискомфортно при ухвате рукой. Удобнее всего держать этот планшет за нижнюю часть корпуса, или, как раньше держали PDA, полностью обхватив устройство рукой. Во время чтения пальцы нельзя класть на экран, так как он сенсорный и касания экрана приводят к перелистыванию виртуальных страниц текста.

Тыльная сторона устройства имеет фирменную насечку, которая похожа на простроченную одежду или одеяло, например. Эта сторона жесткая, но на ощупь кажется мягкой. В самом низу корпуса есть небольшое отверстие Reset.

Устройство управляется только с помощью сенсорного экрана. Психологически не хватает привычных кнопок для перелистывания и временной блокировки экрана, противоборствующей случайному нажатию пальцами или одеждой пользователя. Чтобы исключить случайные срабатывания, приходится переключать устройство в режим сна, что не всегда удобно при чтении в транспорте.

Разъем только один, он рассчитан под USB. C левой стороны на торце есть незаметное отверстие для карты памяти microSD.

Устройство должно проработать не менее 1 месяца согласно техническим характеристикам. На практике, такая продолжительность работы возможна при выключенном Wi-Fi (отключается только в «Настройках») и, следовательно, устройство будет работать меньше, если после использования беспроводной функции просто забыть ее выключить. Надо признать, что 2-х недельную норму устройство выдерживает с честью, при 3-х часовом ежедневном чтении, в любой ситуации.

Общее впечатление от устройства несколько уступает Nook Touch, за счет более грубой конструкции и отсутствию специальных кнопок для перелистывания. В Kobo eReader Touch Edition, так же, как и в Nook – нет возможности прослушивать музыку, эта функция упразднена.

Разница между «схожими» устройствами, так же видна во время чтения. Если в Nook можно чередовать способ перелистывания страниц от кнопок до сенсорного экрана, то в Kobo Touch пользователю будет сложнее расслабиться: пальцы особо некуда деть, особенно без использования обложки. Но здесь есть и положительный момент – устройство тонкое и меньше по габаритам, чем Nook Touch.

Kobo eReader Touch Edition работает медленнее, чем Nook, но этот аспект мы затронем в разделах «программное обеспечение» и «экран».

Экран

В Kobo eReader Touch Edition используется экран E-Ink Pearl с высоким контрастом и еле заметной серой подложкой (в сравнении с E-Ink VizPlex). Как и в случае с Nook Touch и Sony Reader, используется инфракрасный тип сенсорного экрана – специальные датчики расположены в раме по краям экрана, между поверхностью E-Ink Pearl и корпусом.

Зазор между экраном и краем корпуса чуть менее 2 мм. Сенсорные датчики работают медленнее и за счет небольших тап зон нажатия не всегда срабатывают с первого раза. Калибрация сенсорной функции в устройстве отсутствует.

Экран 6 дюймов, с разрешением 600х800 px и 16 градациями серого цвета. Используется программный контроллер изображения, что снижает максимально возможный контраст и скорость работы дисплея. Используются тонкие шрифты, что уменьшает преимущество экрана E-Ink Pearl.

Качество изображения, тем не менее, довольно высокое. Графические объекты отображаются на экране с хорошим контрастом, а тонкие шрифты не дают насладиться черной тушью читаемого текста.

В «настройках» программного обеспечения есть возможность установить значение, при котором изображение на экране полностью обновится дважды, для более чистого отображения на экране. По умолчанию это значение равно 6 страницам, то есть устройство будет медленнее перелистывать каждую 6 страницу, но после такого обновления на экране останется меньше артефактов. Для чтения художественной литературы, где больше текста на экране, чем графики, значение можно существенно завысить. А при чтении на ярком солнечном свете, где артефакты на экране будут заметнее, значение по умолчанию лучше оставить неизменным или понизить.

Угол обзора: 180°, без изменения свойств.

Общее впечатление от устройства в большей степени определяется сенсорным экраном. Прошло, по всей видимости, то время, когда сенсорный экран становился хуже от наличия пленок поверх экрана или было затруднено управление, зависящее от стилуса. Kobo eReader Touch Edition – простое и понятное в управлении устройство, в котором жесты и щелчки по экрану воспринимаются естественно.

При всем том, что мы в очередной раз возносим оду инфракрасному сенсорному экрану, надо еще раз заметить, что в реализации от Kobo эта функция не столь точна, как в модели Nook Touch или Sony Reader. По всей видимости, это не проблема сенсорной рамки вокруг экрана, которая неверно интерпретирует положение пальца на экране, а следствие применения небольших тап-зон в программном обеспечении, которое мы и рассмотрим в следующей главе.

Программное обеспечение

Тестируется программное обеспечение версии 1.9.9 (r30773, Jul 28 2011).

В основе программного обеспечения лежит операционная система Linux. Изначально в устройстве не было никаких посторонних функций, кроме чтения. В версии прошивки 1.9.9 добавлена экспериментальная функция рисования и интернет браузер. Появилась и возможность отключать Wi-Fi, хотя для этого требуется переходить в раздел «Настройки».

Перед первым использованием Kobo Touch, лучше ничего не делать и даже не пытаться. Для начала работы нет необходимости что-то настраивать, как это происходит в Nook Touch, но все равно следует начать работу с устройством с посещения сайта www.kobosetup.com, где предлагается программное обеспечение для настольного компьютера.

После установки программного обеспечения, следует подключить устройство к компьютеру и при запущенной программе Kobo в устройство будет установлена последняя из текущих прошивок, что добавит планшету стабильности и, возможно, новых возможностей.

Программа Kobo используется не только для покупки книг, но и для их хранения. Использование ее для хранения собственных книг не предусмотрено.

Устройство Kobo Touch более гибкое в своей политике – оно поддерживает EPUB и MOBI, что даст возможность читать книги практически из любого источника, в том числе из Amazon.com, только приобретенные книги следует переименовать из *.AZW в *.MOBI, или *.PRC

Устройство поддерживает форматы CBZ и CBR для чтения комиксов.

При копировании контента в Mac OS X у нас возникали проблемы с подключением устройства. Диск устройства, который автоматически монтируется на столе компьютера, быстро самостоятельно отключался, и скопировать контент было затруднительно. Ничего подобного при использовании Windows не наблюдалось. Для пользователей Mac OS X мы рекомендуем использовать прямое копирование на карту памяти microSD вместо USB-соединения.

Есть еще одна проблема, которая не зависит от операционной системы пользователя или способа копирования файлов. При копировании любого количества контента, устройство подолгу создает к ним обложки, и пользоваться устройством в этот момент невозможно. При копировании десятка книг, устройство справилось с этой задачей за 20-30 секунд, а вот при копировании 1700 EPUB файлов, задача оказалась невыполнимой и после получаса работы Kobo eReader Touch Edition просто перестал отвечать и завис.

«Настройки» Kobo eReader Touch Edition: учетная запись пользователя (можно использовать аккаунт facebook), энергосбережение, дата и время, статистика, беспроводная функция Wi-Fi, информация об устройстве, экспериментальные функции (имеется только Kobo Sketch – программа для рисования).

Настройки, которые будут влиять на режим чтения, являются локальными и доступны только во время чтения.

Как и любое другой ридер, Kobo Touch имеет «начальный экран», «книжную полку» и непосредственно «режим чтения».

Начальный экран продуман плохо, выполнен безвкусно. По всей видимости, была идея создать рабочий стол наподобие «облака тегов», которые вращаются вокруг оси, но в данном случае все обложки книг статичны, помещается только 5 последних книг и не очень понятно, что обложки кликабельны. Гораздо лучше можно было бы реализовать подобный интерфейс – полностью от него отказаться и сразу показывать «книжную полку».

«Книжная полка» сделана тоже замысловато. Она разделена по типу контента, например: книги, журналы, фрагменты книг и лучшее.

«Книги» можно сортировать по названию, автору, самое последнее из прочтенного. В любом случае, это все происходит неправильно. Если сортировать по книгам, то их может на полке оказаться больше, чем реально скопировано. Устройство по своим причинам делит содержимое на книги. То же самое относится к сортировке по авторам. Если авторов несколько у одной книги, книг так же станет больше.

На одной странице «полки» помещается 6 обложек, если выбран показ по «обложкам» или «подробно». Если выбирается вариант «только одна книга» и описание, то на полке поместится одна книга, но описания не станет больше «подробного варианта».

В «режиме чтения» сам интерфейс немного скуден. Невнятно выполнена нижняя строка навигации и функций. Значения, которые связаны с отображением шрифтов – настраиваются произвольно. «Переход на страницу» выполнен в неявной форме, здесь проще узнать в какой главе находится читатель.

Есть возможность выделить текст, посмотреть «оглавление», «словарь», но нет возможности поставить закладку. Она выставляется автоматически только в момент выхода из читаемой книги.

Навигация аналогична общепринятым нормам: центр экрана вызывает меню, а слева и справа – тап зоны для перелистывания в нужном направлении.

В локальных настройках есть возможность установить количество страниц до полного обновления экрана. Так как устройство более медлительное, чем Nook Touch, имеет смысл увеличить количество страниц до максимального значения – 6.

При изменении размера шрифта или настройки полей текстового поля, происходит сдвигание текста на экране. Поэтому, лучше настроиться заранее, чем делать это во время захватывающего чтения реальной книги.

Из нескольких шрифтов, русский язык поддерживает только один.

Во многом, Kobo Touch должно было быть устройством «не хуже». Это сейчас мы можем сказать, что «не хуже» Nook Touch. Но устройство Kobo Touch создавалось в то же время, что и Nook Simple Touch. В результате получилось два похожих устройства, где Kobo выглядит проще, дешевле и медлительнее. Но это субъективные данные. В реальности оба устройства стоят приблизительно одинаково, только вот результат у Nook получился откровенно лучше. В основном это касается интерфейса и удобств, которые связаны с процессом чтения. Если приплюсовать к этому всевозможные аксессуары, которые предлагает Barnes & Noble, то Kobo, как компании, самое время задуматься – кардинально улучшить программное обеспечение, что проще, чем отказаться от готовой железки.

Итоги

Положительная сторона: чуть легче, чуть тоньше, чуть дешевле, чуть-чуть больше форматов в cравнении с Nook Touch. Хороший экран.

С другой стороны: выглядит дешево, жесткие линии корпуса, не продуман крепеж для обложки. Малые тап зоны, которые делают управление не точным. Неаккуратный и непродуманный интерфейс. Медлительное устройство.

В итоге: устройство походит на что-то китайское в исполнении канадцев, желающих покорить Америку. Но для подобного завоевания нет никаких заигрываний с потребителем, кроме цены, которая не настолько принципиальна, сравнительно с лучшей моделью, с аналогичным решением – Nook Touch. 

Технические характеристики

Экран: 6″ E-Ink Pearl, 600×800 px, 16 градаций серого, сенсорный
Процессор: Freescale i.MX508
Операционная система: Linux
Оперативная память: 128 Мб
Встроенная память: 2 Гб (1.4 Гб доступно)
Слот расширения: microSD/SDHC до 32 Гб
Коммутация: Wi-Fi 802.11b/g/n, USB 2.0
Текстовые форматы: EPUB, PDF, MOBI, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR
Графические форматы: JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF
Аккумулятор: -
Габариты: 114 x 165 x 10 мм
Масса: 182 гр

Обсуждение на форуме

Источник:the-ebook.org