Коммерческий успех Amazon Kindle не в последнюю очередь вызван и качеством устройства. Kindle автоматически считается лучшим в мире, хотя устройство находится в классе ниже среднего, а превращение Kindle 3 из Kindle 2 осуществлено простой сменой типа экрана и кнопок управления. Программное обеспечение практически не изменилось.

Положительным фактором для отечественного потребителя является поддержка русского языка, а это перевешивает всё, чего собственно в устройстве нет, с точки зрения массового отечественного рынка.

Amazon.com настолько хорошо известна во всем мире, что чаще произносится и ассоциируется только с названием компании Amazon, без приставки «com». Многие компании стремятся делать бизнес через интернет, а хорошо это получается только у Amazon. Большинство конкурентов учитывает опыт и успех Amazon, на него ориентируется в своем стремлении и считает Kindle основным конкурентом.

В 2007 году Amazon выпускает первый Kindle, успех которого был настолько неожиданным, что первая партия устройств была продана менее, чем за 6 часов. В 2009 году появился Kindle 2 и в 2010 году его заменил Kindle 3 с экраном нового поколения E-Ink Pearl. Все цифровые обозначения устройств условны. Amazon вообще называет Kindle все, что может читать продаваемые компанией книги, а отечественные потребители, ассоциируют с названием только популярное для чтения устройство. Поэтому, мы говорим Kindle 3, а компания Amazon называет устройство «Kindle последнего поколения».

В 2010 году Kindle поставил рекорд по продажам – было продано 7.8 млн. устройств. В 2011 году аналитики прогнозируют преодоление рубежа в 40 млн. Впрочем, справедливость такого предположения мы сможем оценить только в конце этого года.

Конструктивные особенности (дизайн)

Упаковка для Kindle – это особое искусство «продавать». С одной стороны, упаковка невзрачная – просто техническая коробка для пересылки устройства. С другой стороны, в ней продумано все до мелочей. В ней нет лишних уплотнителей, узлов конструкции и так далее. Открывается упаковка как обычное международное отправление в пакете – одним движением. Внутри специальные пластиковые прижимы, чтобы ничего не болталось, сам Kindle, «руководство пользователя» (которое дублируется в цифровом виде внутри Kindle) и кабель USB в комплекте с зарядным устройством, рассчитанным на работу в сетях от 100 до 240 V.

Amazon никогда специально не упаковывает устройство для пересылки, оно заранее к этому готово. Достаточно прилепить стикер с адресом получателя и коробка с новеньким Kindle уже в пути к своему потребителю.

Обложка в коробке с устройством отсутствует и продается отдельно. Стоимость устройства и обложки непосредственно в Amazon небольшие. Наши продавцы научились продавать устройство с небольшой маржой, а зарабатывать на обложках, чья стоимость – это фактически треть цены самого устройства. При таком ценообразовании назвать устройство дешевым уже нельзя.

Только покупающие устройство в магазине Amazon могут существенно сэкономить на всем, правда, без гарантии получения работоспособного устройства, так как нынешняя EMS Россия имеет много нареканий по сохранности доставки посылок в страну. Усугубляется это отсутствием прямых продаж в Россию и обычно для покупки пользуются услугами www.shipito.com

Покупатели в Украине, к счастью, не обделены вниманием производителя и могут приобрести устройство и аксессуары к нему непосредственно с Amazon.

Поэтому, стоимость устройства в комплекте с обложкой к нему, может начинаться от $210 при самостоятельной покупке, и до $270 через сторонние магазины, но быстро и без ожидания.

Устройством можно пользоваться без обложки, но тогда надо помнить о хрупкости экрана и беречь Kindle (как и другие устройства) от случайного продавливания экрана или удара. Если устройство используется как единственное и мобильное, то лучше пользоваться сумкой со специальным отделением для ноутбука. Карман пиджака, куртки или пальто не являются надежной защитой, как показывает практика, хотя и очень удобны.

Без обложки устройство достаточно скользкое.

Kindle 3 внешне достаточно сильно изменился. Стал компактнее, может быть, чуть тоньше. Исчезли цифровые кнопки на клавиатуре, хотя место под экраном для них осталось. Все кнопки стали меньше, тоньше, визуально элегантнее. Но сокращение размеров листающих кнопок не пошло конструкции на пользу, так как они находятся на краю корпуса, а не под пальцем.

«Поиск» можно вызвать одной клавишей «Пробел», без необходимости использовать «Меню».

Джойстик не используется для листания, а предназначен только для навигации. Он теперь плоский и крошечный, но пальцем легко прощупывается вслепую.

Хуже дело обстоит с цифровыми кнопками, теперь они вызываются кнопкой «Sym» или сочетанием клавиш Alt и верхний ряд кнопок.

На лицевой стороне расположены две группы кнопок для перелистывания, под левую и правую руку. Кнопка «Вперед» крупнее по размеру.

Под экраном прямоугольником скопились все кнопки, которые имитируют полноценную клавиатуру, вместо курсоров используется джойстик.

Кнопка «Del» стирает буквы слева от курсора, как должна делать «Backspace», а не после, как это привычно в компьютере.

Есть очень большая разница между кнопками «Home» и «Back». Последняя работает фактически как «History» и «Esc». В одном случае, можно щелчками возвращаться назад по истории действий, в другом случае – просто для того, чтобы отказаться от какого-то действия. Например, из «Меню» можно выйти с помощью кнопки «Menu» или «Back».

Клавиша увеличения шрифтов «Aa» может не только изменять размер шрифтов. Используется для всего набора функций по изменению внешнего вида текста. Она же используется для поворота изображения на экране, но для этого может понадобится минимум 6 щелчков.

В этой модели Kindle все разъемы перекочевали на нижний торец устройства. Выключатель устройства там же, что менее удобно, чем если бы кнопка была сверху (как в Kindle 2). Подобное размещение дало разработчикам шанс сделать более компактное устройство.

Встроенные динамики звука находятся на тыльной стороне, которая очень склонна к загрязнениям от пальцев.

Конструкция неразборная, быстрая смена аккумулятора не предусмотрена.

При всем том, что мелкие детали конструкции вызывают сомнение, общее впечатление от устройства несомненно приятное. Устройство стало компактным, легким. Основной минус конструкции – это узкие планки кнопок для перелистывания. Все таки конструктив Kindle 2 был удобнее для листания.

Все кнопки устройства теперь бесшумные, практически без щелчка (он глухой по звучанию). Не все кнопки в равной степени имеют одинаковый коэффициент усилия при нажатии. В нашем случае, левая кнопка «Назад» жестче, чем остальные три для перелистывания.

Еще надо упомянуть разницу между моделями с Wi-Fi и 3G/Wi-Fi. Любое из этих устройств пригодно для чтения, но постоянно включенные беспроводные функции существенно сокращают время автономной работы. Поэтому, когда не нужны беспроводные функции – их лучше отключать, устройство проработает почти в 3 раза дольше! Особенно это касается модели с 3G.

Существует 2 варианта 3G. Один вариант – для американского рынка, другой – для всех остальных. Чтобы устройство работало с 3G в российских или украинских сетях связи, устройству необходимо работать на частоте местных операторов. Обычно такое устройство маркируется словами Global или International.

Вообще, 3G и Wi-Fi нужны для покупок в Amazon. Для отечественного покупателя это не так важно, так как подавляющее большинство читает книги на русском языке, вместо английского. Сторонники покупки модели с 3G обычно упоминают, что устройство можно использовать для почты или браузера, не платя за это дополнительных денег. Это действительно так, если подобная задача актуальна для пользователя. В любом другом случае, лучше покупать простое и дешевое устройство только с Wi-Fi и использовать его только для обновления прошивок. Впрочем, с помощью компьютера сделать это можно чуть быстрее.

Остальные положительные моменты, связанные с использованием беспроводных функций, можно прочитать в разделе о программном обеспечении.

Экран

Kindle 3 – это первое устройство в мире, которое получило экран нового поколения E-Ink Pearl. Ровно месяц существовал эксклюзив E-Ink для Amazon.

Устройство использует 6″ E-Ink Pearl, с разрешением 600×800 px и 16 оттенков серого. Экран действительно очень хорош и пока в продаже нет ничего лучше среди бумагоподобных экранов. С этим экраном PVI/E-Ink держит первенство во всем мире. Экран Kindle 3 стал контрастнее на 50% и соотношение черного к белому теперь равно 10:1.

Хороший экран позволяет читать с меньшим напряжением для глаз. По сравнению с Kindle 2 это достаточно большой скачок. Если сравнивать визуально, то соотношение может показаться не столь значимым, пока не попользуешься новым устройством более продолжительное время. После этого вернуться к E-Ink VizPlex будет уже сложнее, так как разница между экранами становится более очевидна не только в контрасте, но и в скорости работы.

Amazon несколько схитрила, чтобы компенсировать скорость медленного экрана. Она перестала использовать сглаживание шрифтов, что привело к большей скорости перелистывания страниц. Большинство других производителей пытаются экономить время на однопроходном изменении изображения на экране. Например, Sony только каждое десятое обновление делает в несколько этапов, для очистки изображения на экране. За счет такого подхода на экране накапливаются артефакты предыдущего изображения вплоть до десятого обновления, когда изображение полностью обновляется несколько раз. В устройствах Азбука или PocketBook это обновление можно настраивать или вообще выключить, как в новых 602/3-902/3 моделях PocketBook. Но, судя по тесту, метод Amazon наиболее эффективен – и мусора меньше на экране, скорость перелистывания очень высокая, а главное, – такой способ не раздражает и не пугает пользователя.

Экраны E-Ink сейчас наиболее экономичные по расходу энергии. Ведь для работы нужна энергия только в момент обновления изображения. Можно вынуть аккумулятор и изображение на экране будет несколько месяцев медленно «тускнеть». Обычно пользователи, привыкшие экономить заряд устройства, по привычке выключают устройство. С Kindle и подобными – это делать не обязательно и можно об этом не беспокоиться, уделяя время для чтения без спешки и нервозности, а если надо, то и отвлечься от чтения.

Kindle Wi-Fi с выключенными беспроводными функциями может проработать до 30 дней в стандартном трехчасовом ежедневном режиме чтения. Kindle 3G проработает чуть меньше.

Программное обеспечение

Программное обеспечение Kindle нужно разделить на две части, чтобы представить истинную картину происходящего. Одна часть – это то, что можно приобрести в коробке непосредственно у Amazon. Другая часть, не меньшая, привносится пользователями, так как в большинстве случаев наверстывает упущения самой компании Amazon по отношению к читающим на русском языке.

Оригинальная прошивка для Kindle 3, в сравнении с предыдущей версией устройства мало в чем изменилась. Браузер до сих пор находится в ранге «экспериментальной» функции и это понятно, ведь гораздо проще в рекламе говорить, что такая функция есть и, с другой стороны, экономить на поддержке пользователей, у которых вдруг что-то не заработает в браузере.

Разница для отечественного потребителя заключается в том, что Amazon включила русский язык в свое оригинальное программное обеспечение. Устройство теперь можно просто купить и читать книги на русском языке. Поддерживаются на русском языке названия книг и сам текст.

Но так как клавиатура есть, а русский язык не поддерживается для поиска и словарей, наши активные разработчики пытаются исправить эту недоработку. Добавили русификацию и украинификацию интерфейса, русскую раскладку клавиатуры, почти 30 различных словарей, альфа-версию FBReader. Нужно это все или нет, решает самостоятельно каждый пользователь Kindle, но книги на русском языке можно читать уже в родной прошивке.

В любом случае, стоить запомнить простое правило: устанавливая дополнительное программное обеспечение, не удаляйте исходник программы. Если понадобится обновить оригинальную прошивку, то сначала всегда стоит удалить сторонние программы, только после этого пытаться делать обновление.

Любое обновление, установка или деинсталляция программ заключается в простом действии: в корень диска Kindle нужно положить bin файл, а потом в устройстве нажимать на кнопки в такой последовательности:

Home -> Menu -> Setup -> еще раз Menu -> Update Kindle

Таким образом, обновление скрыто в настройках, через повторное нажатие Menu.

Словари поддерживаются только в единичном варианте, но в самом устройстве их может быть несколько. Для смены словаря нужно проделать:

Home -> Menu -> Setup -> Menu -> Change Primary Dictionary

Часы в статусной строке появляются только когда нажата кнопка Menu. Для установки точного времени нужно проделать:

Home -> Menu -> Setup -> кнопка листания «Вперед» -> Time

Если устройство подключено к Интернет, то время, как правило, оно выставляет автоматически, но не распознает часовой пояс. Так что скорректировать нужно только часы, а минуты будут уже настроены. При русификации устройства, часы отображаются в 24 часовом виде, иначе «pm» означает время после полудня, а «am» с полуночи.

Если внимательно рассмотреть возможности Kindle с оригинальной прошивкой, то станет ясно, что устройство не только простенькое, но и дизайнеры умышленно попытались сделать его максимально чище. В Kindle отсутствуют запутанные меню или множество возможностей. Некоторые функции неявные. Например, сортировка книг на книжной полке, или движение джойстиком влево на выбранной книге, которое приводит к быстрой возможности удалить файл из устройства. В тексте можно выбрать фрагмент, для этого нужно отметить начало и конец текста, подтверждая действия нажатием центральной кнопки джойстика. И так далее.

Изучение возможностей Kindle не пугает и даже в какой-то степени забавно. Пользователь постепенно раскрывает все возможности устройства, а на поверхности находятся простейшие функции.

На книжной полке не показываются обложки книг. Это компенсируется тем, что название и автор книги помещаются на одной строке. Нажатие джойстиком вправо дает дополнительные возможности: например, возможно создание коллекций, начать чтение с определенной позиции, посмотреть обложку книги (которая не отображается в списке), искать внутри книги, проверить цитаты, заметки и, наконец, удалить книгу.

Под названием каждой книги есть небольшие точки-индикаторы прочитанного.

При большом количестве книг, можно найти нужную с помощью перелистывания списка. Поиск работает только внутри книг и не может искать по названиям. В нашем тесте оказалось 25 страниц с книгами, по 10 на каждой. Таким образом, поиск нужной книги был изначально затруднен.

В начале каждой страницы есть возможность дополнительной сортировки книг. Достаточно курсором переместиться на самый вверх и нажать джойстиком вправо. Доступна сортировка по новизне, автору, названию книги и коллекциям. Любой способ сортировки удобен, в зависимости от того, что выберет конечный пользователь ради своего комфорта.

Kindle с оригинальной прошивкой умеет читать форматы MOBI, TXT, DOC, HTML и (как же обойтись без) PDF. Только в последнем случае, это скорее имитация, так как устройство может открыть PDF, но сервисных манипуляций над файлом практически нет.

Формат MOBI является фирменным для Kindle. Расширения файлов MOBI, PRC, AZW это все одно и тоже. Если покупать книги в Amazon, то файлы будут иметь расширение AZW. Переименовав их в MOBI или PRC можно читать сторонними программами для этого формата, при условии, что файл не защищен, иначе придется регистрировать программу в Amazon.

Настройки доступны из главного меню. Нужно нажать:

Home -> Menu -> Setup

Непривычно, что в Kindle настройки находятся на нескольких страницах. Зато это позволяет сделать пояснения под каждым пунктом меню. Здесь доступны: настройки сети, времени, регистрации, email, с помощью которого можно на расстоянии посылать себе книги и так далее.

Так называемые «экспериментальные функции» доступны из отдельного меню и содержат то, что по-умолчанию выключено. К ним относятся: браузер, музыка, проговаривание текста на английском языке.

Кроме всего прочего, можно подключить к устройству twitter и facebook. Скорее всего, для маркетинга Kindle. Для чтения лент устройство не располагает ничем, кроме браузера.

Для чтения используется 3 различных шрифта: с засечками, сжатый с засечками и рубленый шрифт. Все три шрифта поддерживают русский язык.

Переносы слов по слогам или выравнивание текста для русского языка не предусмотрены. Текст поэтому выглядит несколько рваным. Всего доступны 8 различных размеров шрифта.

Вплотную к краю экрана текст придвинуть нельзя, поля есть всегда, а увеличение полей делает эту функцию бесполезной, потому что поля становятся избыточно большими. Вероятно это рассчитано только для горизонтального чтения, или только для Kindle DX, у которого экран физически больше.

Есть возможность использовать «горячие сочетания клавиш». Например, Shift-Alt-G делает снимок с экрана, или тоже самое, но с задержкой по времени, Shift-Alt-T (вероятно, куда-то надо отбегать при таком варианте, поэтому и дается время).

Во время чтения можно воспользоваться словарем. Для перевода необходимо указать нужное слово с помощью джойстика.

Закладки устанавливаются через меню, а вот воспользоваться ими можно через другое меню, которое к слову «закладки» не имеет отношения – в меню «заметки», в общей куче, находятся искомые закладки.

При тестировании Kindle 3 показалось странным, что программное обеспечение со времен Kindle 2 практически не развивается. Те же функции, те же экспериментальные программы «в заточении». Понятно, что трудно продавать устройство миллионными тиражами и тратить большие деньги на поддержку устройства, но, в большинстве случаев, Kindle 3 – хорошее, простое, но устаревшее устройство. Программному обеспечению явно не хватает толчка для прорыва.

Но когда мы говорим о конкуренции, стоит вспомнить и цену $139… Возможно, отечественные потребители давно ждут таких простых и одновременно законченных устройств, с минимум проблем и ошибок.

Итоги

Положительная сторона: американская цена или отечественная, но без обложки. Компактная и легкая модель. Совсем не капризна в большинстве случаев. Прекрасный экран. Длительное время автономной работы.

С другой стороны: устройство рассчитано в первую очередь на американский рынок. Далеко не все возможности могут быть использованы отечественным покупателем. Устаревшее программное обеспечение, без новшеств.

В итоге: у Amazon получается простое и замечательное одновременно устройство. Технически Amazon проигрывает Sony, но пользователи голосуют кошельком за Kindle, а не Sony Reader.

Потенциальный покупатель: чаще всего, это люди, отрицающие достоинства отечественных устройств, предпочитающие бренд и зарубежное качество. Kindle не сложное устройство, не требует дополнительных знаний, кроме конвертации книг. Нашим бабушкам вряд ли подойдет, но всем остальным явно понравится.

Розничная цена: от $139. Яндекс Маркет указывает среднюю стоимость в 6186 руб. (для тестирования было приобретено устройство за 6190 руб).

Технические характеристики

Экран: 6″ E-Ink Pearl, 600×800 px, 16 оттенков серого
Процессор: Freescale i.MX35 (ARM1136JF-S core, 532MHz)
Контролер: Epson ISIS (S1D13522)
Встроенная память: 4 Гб
Cлот расширения: –
Коммутация: USB 2.0, Wi-Fi (или Wi-Fi и 3G)
Текстовые форматы: Kindle AZW/PRC/MOBI, PDF, HTML, DOC/DOCX, TXT, RTF
Графические форматы: JPEG, GIF, PNG, BMP
Аудио форматы: MP3, Audible (format 4, Audible Enhanced (AAX))
Аудио: 3.5 мм для наушников
Аккумулятор: до 30 дней (без беспроводной связи)
Габариты: 190 x 122 x 8.5 мм
Масса: 247 гр. [без обложки]

Обсуждение на форуме

Источник:the-ebook.org